Розділ 1

ЗАГАЛЬНІ  ПОЛОЖЕННЯ

1. Організатором спортивного літнього табору ( далі табір) є  ТзОВ Спортивно-Оздоровчий комплекс “Слов”янка” з місцезнаходженням у місті Гожув Вєлькопольський  по вул.Слов”янській 14, далі — Організатор.
2. Спортивний літній табір є формою різнотематичних і розвиваючих групових занять спортивно-рекреаційного, розважального, інтеграційного, навчального, культурного, мистецько-технічного характеру. Учасниками табору є діти у віці 6-12років. Заняття у таборі проводять висококваліфіковані інструктори і вихователі (особи, працевлаштовані в Організатора, що мають відповідні кваліфікації), згідно з програмою, затвердженою Організатором і у визначених термінах.
3. Правила спортивного табору  адресований до нищевказаних осіб і визначає їх права і обов”язки:

• батьків (опікунів) учасників
• учасників
• вихователів і керівників табору
• інструкторів з плавання і додаткових занять.

Розділ 2

Умови участі у Спортивному таборі

1. Учасником спортивного табору можу бути кожна дитина у віці від 6 до 12 років, яка за посередництвом своїх батьків (опікунів) висловлює волю і бажання участі в активному відпочинку під час табору, у котрих відсутні протипоказання до такої участі за станом здоров”я, в тому числі алергія,  хронічні захворювання чи інші аспекти, що можуть мати вплив  на участь дитини у заняттях і фізичній активності  під час табору.

2. Батьки (опікуни) дитини, що мають відповідні протипоказання або дисфункції, що виникають  зі стану здоров”я, перед реєстрацією до табору  повинні проконсультуватися щодо можливості відвідування дитиною табору в першу чергу з лікарем, потім –  з Організатором табору.

3. Участь у таборі без огляду на протипоказання, відбувається на власну відповідальність батьків (опікунів)

4. Кожна з осіб, зазначена у п.3 Розділу 2 перед початком занять у таборі зобов”язана ознайомитись з цими Правилами,  Правилами комплексів басейнів і до дотримання вимог, визначених цими правилами.

5. Участь дитини у таборі можлива при умові  дотримання батьками (опікунами) наступних вимог:

• особисто або телефоном зареєструвати дитину до списку учасників  на вибраний   період
• внесення повної оплати за вибраний період, на котрий дитина зареєстрована, не пізніше як 3 дні від дати реєстрації

     –   надання Організатору у триденний термін  правильно заповненої заяви разом з іншими необхідними документами: Декларації Участі у Спортивному Таборі разом з заявами і  Кваліфікаційною картою учасника відпочинку, оплаченої за  вибраний період.

6. Реєстрація  участі у таборі телефоном  необхідно проводити за номером: 577600633   або  95 7338501, особиста реєстрація  – в Пункті обслуговування Клієнта  або кім.106 в робочий час.

7. Формування комплекту документів відбувається  в Пункті обслуговування клієнта  або у кім. 106 в робочий час. Після   закінчення робочого дня і ввечері  документи необхідно подавати  до скриньки, що розміщена в Пункті обслуговування Клієнта.

8. Необхідні документи   можна отримати в Пункті обслуговування Клієнта, у касах, у кім.106 а також в електронному вигляді  на сайті Організатора у закладці “Спортивний табір”.

9. Організатор  не реєструє дитину на період, на який викуплені місця.

10. Реєстрація учасника  у таборі,  оплата за табір і подання комплекту документів  повинно бути завчасно, найпізніше 10 днів перед початком відпочинкового періоду, на котрий зареєстрована дитина.

11. У вийняткових випадках, коли кількість місць у відпочинковому періоді не вичерпана, допускається прийняття заяви до участі у таборі  до п”ятниці до 11 години у тижні, що передує періоду відпочинку, в котрому дитина бере участь. Умовою участі  є оплата  послуги і подання всіх необхідних документів  у моменті прийняття Організатором такої заяви.
12. Організатор може відмовитись приймати заяву у випадку відсутності оплати послуги, неподання у визначений термін Декларації і Кваліфікаційної карти у вказаний час.
13. Організатор можу відмовити у реалізації таборового періоду у випадку, коли не набереться відповідна мінімально необхідна кількість учасників.

 Розділ 3

Умови купівлі і організації занять 

1. Спортивний табір організовани й у формі 5-денних циклів, що відбуваються з понеділка до п”ятниці від 09.00 до 15.00.

2. Термни  циклів:

Червень

26.06.2023-30.06.2023

Липень:

10.07.2023-14.07.2023

17.07.2023-21.07.2023

24.07.2023-28.07.2023

Серпень:

31.07.2023-04.08.2023

07.08.2023-11.08.2023

14.08.2023-18.08.2023 (4 дні — за вйнятком 15.08.2023)

21.08.2023-25.08.2023

3.Ціна кожного циклу включає:

а) 6 годин  щоденно  різноманітних спортивних,  інтеграційних, оздоровчих, мистецьких, культурних занять на об”єктах ТзРВ СРК “Слов”янка”;

б) проесійний догляд   над учасниками табору, що здійснюється інструкторами та вихователями;

в) навчання плавання під наглядом інструкторів;

г) вдосконалення навиків плавання під опікою інструкторів;

д) ігри на рекреаційному басейні  під наглядом керівників групи;

е) заняття на спортивному майданчику під наглядом опікунів;

є) ігри на території комплексу;

ж) художньо-технічні, кулінарні, танцювальні  або театральні заняття (в залежності від програми);

з) боулінг;

і) навчальна зустріч з експертами;

ї) обід — друга страва + напій. Їжа надана професійною  фірмою, що має всі необхідні сертифікати і дозволи  на  організацію  групового харчування;

й)  страхування від нещасних випадків під час перебування  на території комплексу під час участі у таборі

4. Детальний опис і часові рамки  занять кожного циклу викладені у Програмі табору, яка є доступна  в електронному вигляді на сайті Організатора  у закладці “Спортивний табір”, а також в паперовій версії  у Пункті Обслуговування Клієнта.

5. Оплату за табір необхідно внести  одноразово у готівковій або безготівковій формі у касі  комплексу або  грошовим переказом на  банківський рахунок Організатора в Lubuski Bank Spółdzielczy  №40 8367 0000 0420 67431490 0001, зазначаючи в призначенні платежу ім”я і прізвище дитини-учасника і точний термін циклу ( від…. до).

6. Кожен, хто оплачує участь у літньому таборі готівкою або картою в касі, отримує чек про  оплату, який батьки (опікуни) зобов”язані зберігати і надати Організатору на його вимогу.

7. У випадку оплати на банківський рахунок, підтвердження оплати формується автоматично відділом бухгалтерії. Підтвердження оплати можна отримати  у бухгалтерії після отримання коштів на рахунок Організатора, найшвидше 48 годин по проведенні платежу.

8. Фактури для фізичних осіб виставляються тільки на підставі чека. У випадку суб”єкта господарювання, інформація щодо бажання  отримати  фактуру   повинна поступити до проведення платежу.

9. Перед початком 1 циклу літнього табору — 20.06.2023 о 17.00  в головному холі будинку Катка Організатор проведе зустріч для батьків (опікунів) учасників з метою надання інформації щодо програми занять,  умов безпеки і правильного проведення занять. ТзОВ СРК “Слов”янка”  залишає за собою право зміни терміну вищеописаної зустрічі.  При цьому  дата і година зустрічі  будуть повідомлені  оголошенням  у вестибюлі комлексу  або на сайті www.slowianka.pl  у розділі “Спортивний табір”   найраніше 3  робочих дні до дати зустрічі.

10. За учасниками табору  наглядають висококваліфіковані  вихователі, які пильнують учасників як під час занять, так і  під час споживання їжі. Під час додаткових занять дітьми опікуються вихователі та інструктори.

11. Організатор забезпечує нагляд зі сторони вихователів та інструкторів  в днях і годинах  проведення Спортивного табору.

12. Учасники табору  поділені на групи  в наступний спосіб:

а) навчання плавання — до 15 осіб згідно з вміннями і навичками

б) вдосконалення плавання — до 15 осіб згідно з вміннями і навичками.

Решта занять відбуваються з усіма учасниками  разом  згідно вікового поділу або за бажанням учасника.

13. Всі учасники згідно з Правилами ТзОВ СРК “Слов”янка”  під час перебування на басейнах зобов”язані мати певні купальні костюми. Дівчата — прилягачий до тіла відкритий або закритий купальник, хлопці — плавки, що прилягають до тіла.

14. Батьки (опікуни) зобов”язані надати номери телефонів, що необхідні  для контакту під час перебування дитини на території комплексу.

15. Батьки (опікуни) зобов”язані роз”яними дітям, що перебувати на території комплексу необхідно  під  наглядом  вихователів (інструкторів). Заборонено самостійно виходити за територію комплексу.

16. Батьки(опікуни) зобов”язані  привести дитину найпізніше до години 9.15 і забрати найпізніше о годині 15.15. У випадку порушення цієї вимоги Організатор накладає на батьків (опікунів)  додаткову оплату за нагляд за дитиною в розмірі 90 злотих за кожну розпочату годину.

17. Батьки(опікуни) зобов”язані залишити в Організатора табору  письмову заяву, якщо погоджуються, щоб дитина поверталась додому самостійно.

18. Організатор не надає можливості “відпрацювати” пропущені дні (заняття) в інший час і в інших групах. Умови повернення коштів за невикористані занятт описані в Розділі 5 цих Правил.

Розділ 4

Права і обов”язки 

1. Учасники спортивного табору мають право до:

• участі у всіх заняттях, поїздках, екскурсіях і святах, що організовуються під час циклу відпочинку
• користування всіма атракціонами, знаряддями, спортивним інвентарем, що знаходиться на об”єктах організатора і передбачених у Програмі табору

2. Учасники спортивного табору зобов”язані:

• дотримуватись Правил спортивного табору
• дотримуватись правил користування об”єктами Організатора, зокрема Правил комлекксу басейнів ТзОВ “Слов”янка”
• доримуватись правил власної безпеки і безпеки інших учасників
• триматись поблизу учасників групи і опікунів, не віддалятись від групи без дозволу вихователя
• слухати і виконувати всі вказівки інструктора і вихователя
• шанувати чуже і своє майно
• оцінювати і шанувати працю інших людей.

3. Кожного учасника зобов”язують наступні правила:

• учасник приходить на заняття після сніданку, ланч ( другий сніданок) бере зі собою;
• гроші, телефони, інші цінні речі учасник приносить на відповідальність батьків (опікунів);
• за шкоду, заподіяну учаником та території комплексу або під час екскурсій відповдають батьки (опікуни);
• забороняється входити до води за відсутності особи. яка проводить заняття у воді;
• перед входженням до басейнів необхідно скористатись душем;
• учасники оргганізованих занять входять і виходять з води у визначеному часі;
• входження до води одразу після прийому їжі, як і  на голодний шлунок,  або раніше, як 1 година після споживання їжі, заборонено;
• у випадку поганого самопочуття, головних болів головокружіння чи інших недомагань учасник зобов”язаний негайно проінформувати про це інструктора
• поведінка дитини, що грубо порушує порядок проведення занять, тілесну недоторканість інших учасників або створює небезпеку для себе чи інших учасників тягне за собою відсторонення  від участі у таборі з можливістю повернення коштів, описаних     у п.4 розділу 5.

4. Права і обов”язки інструкторів:

• інструктор (вихователь), що веде заняття, відповідальний за учасників табору від моменту перевірки присутності (переклички) до зборів, що завершують заняття;
• інструктор (вихователь) мають право давати рекомендації учасникам літнього табору, котрі необхідні для проведення занять та ігор;
• інструктор (вихователь) мають право робити зауваження учаснику, що порушує ці Правила або безпеку власну чи іншиш учасників занять;
• інструктор (вихователь) не може принижувати гідність  учасника, створювати різницю з огляду на приналежність до релігії, особисті погляди або національність;
• інструктор (вихователь) має право звернутись до керівника табору і  керівництва комплексу з заявою про дисциплінарне видалення учасника  занять без повернення коштів у випадку  разючого, умисного порушення правил, наражання  на небезпеку себе або інших учасників табору, а також умисне  недотримання  рекомендацій і вказівок  вихователів та інструкторів
• інструктор (вихователь) і керівник басейну не відповідають за речі, залишені у роздягальні, а також за матеріальнні витрати і ушкодження тіла, що виникли у зв”язку з порушенням правил

Розділ 5

Умові відмови від табору і повернення коштів

1. Організатор допускає можливість  відмови від викупленої послуги під час її отримання (тривання) виключно з поважних і вмотивованих причин. За поважні вважаються удокументовані причини, об”єктивні, що мають триваючий характер, незалежні від волі учасника: наприклад довготермінова хвороба або переїзд до іншого  місця проживання.  Поважними і триваючими  не вважаються  причини такі як: незадоволення з перебігу занять, страх, пов”язаний з водою і плаванням, заняттями на майданчику, поодинокі відсутності.

2. Клієнт повинен брати до уваги, що  відкриття групи учасників Спортивного табору  пов”язано із залученням людського ресурсу ( працевлаштуванням інструкторів, вихователів, директора табору)  та іншими коштами,  які покриває Організатор  (організація обідів, платних занять), тому рішення про участь у таборі повинно бути обдумане і однозначне.

3. У випадку вмотивованої відмови від курсу, учасник табору зобов”язаний оплатити кошти за використані послуги, а також кошти за організацію курсу і відмову від нього. Визначена   у п.4 сума повернення  враховує витрати Організатора до відкриття курсу, кошти участі  і відмови, пов”язані  з  стратами Організатора, описаними у п.2, як і вартість використаних занять.

4. Організаотр не повертає кошти  за використаний повністю або частково день перебування спортивному таборі. Повернення коштів можливе тальки у випадку відсутності протягом цілого дня, при чому про відсутність треба повідомити  організаторові найпізніше  до 09.00год. в день відсутності.  Повідомлення    можна   зробити   телефном   за   номерами: 95 7338 501  або 95 7338 509,  на електронну пошту marketing@slwianka.pl . Сума повернених коштів складає 80 злотих брутто  за кожен невикористаний день або 85 злотих брутто у випадку 4-денного  циклу. Решта суми входить в склад   витрат, які  несе Організатор, і клієнтові не повертається.

5. Відмова від курсу кожного разу розглядається керівництвом ТзОВ СРК “Слов”янка” протягом 14 днів від дати отримання відмови від курсу Організатором.

6. З метою реалізації відмови від спортивного табору  в комплексі ТзОВ “Слов”янка” клієнт зобов”язаний:

–  проінформувати про відмову від участі у таборі згідно з правилами, описаними  у п.1-4 — виключно під час тривання курсу, причому до розгляду беруться тільки ті заняття, котрі  ще не відбулись. Інформація про відмову від курсу після закінчення всіх занять  розглядатись не буде.  Відсутність інформації про відмову від курсу під час його тривалості прирівнюється до бажання брати участь у цілому курсі і гарантує  право резервації  місця у таборі і обіду під час тривалості курсу.

– подання у секретаріаті  ТзОВ СРК “Слов”янка” заяви про відмову від участі у курсі під час тривалості циклу разом з поданням всієї необхідної інформації ( ім”я, прізвище, адреса проживання і номер телефону) і причин відмови від курсу разом з підтвердженнями неможливості взяти участь у курсі,  поданням інформації,  до якого саме курсу відноситься відмова ( час тривання), сума оплачених за курс коштів і   акцептованого ТзОВ СРК “Слов”янка” способу їх повернення.

7. Кошти, призначені до повернення на підставі акцептованої відмови від курсу повертаються батькам (опікунам) у 3 формах:

– перенесення вартості  на оплату інших послуг, що доступні в ТзОВ СРК “Слов”янка” в межах басейнів (абонемент)

– грошовий переказ на банківський рахунок — за умови подачі номера рахунку, імені і прізвища його власника, адреса проживання

-готівкою у касі ТзОВ СРК “Слов”янка” з понеділка по п”ятницю від 07.30 до 15.30год після надання документа, що підтведжує особу батьків (опікунів).

Розділ 6

Прикінцеві положення

1. Організатор залишає за собою право внесення змін до цих Правил.

2. Батьки (опікуни) дітей-учасників спортивного табору будуть поінформовані про можливі зміни  інформацією на сайті, оголошенням у вестибюлі   головного будинку комплексу, електронною пошю або смс-повідомленням.

3. Рекламації або заяви  необхідно подавати у письмовій фомі у Пункті Обслуговування Клієнта  ТзОВ СРК “Слов”янка”, що знаходиться у вестибюлі головного будинку комплексу.

4. У випадках, що не врегульовані  цими Правилами, рішення  приймає керівництва ТзОВ СРК “Слов”янка”

5.Кожен учасник занять  або його опікун зобов”язані ознайомитись  з  цими Правилами перед    участю у  спортивному таборі і його оплатою.  Оплата спортивного табору прирівнюєься до  ознайомлення з цими Правилами і погодження з ними.

6.Ці Правила    набирают сили з 22.05.2023 і  анульовують  Правила, затверджені рішенням №40.2022 від 30.05.2022р.

 Заява  відносно   участі  у  Спортивному таборі “Слов”янка”

 заповнення нижчеподаної заяви є підставою участі  у спортивному таборі, організованом ТзОВ СРК “Слов”янка”

Просимо  заповнити  нижчеподані графи і залишити заяву у Пункті Обслуговування Клієнта або кім.106

*дані обов”язкові

Я,  нижчепідписаний  учасник (батьки,  опікуни)  учасника  спортивного табору  засвідчую, що:

-декларую участь  моєї дитини у спортивному таборі, організованому ТзОВ СРК “Слов”янка”

– я  ознайомилась (мивсь)  з  Правилами  спортивного  табору, Правилами  комлексу басейнів, погоджуюсь з ними і зобов”язуюсь до їх дотримання   від   свого імені  і від імені своєї дитини

-мій  стан  здоро”я (  моєї  дитини)  дозволяє  участь  у спортивно-рекреаційних заняттях  і відсутні медичні  протипоказання  до  участі у заняттях. Одночасно участь у занняттях без огляду на протипоказання відбувається на мою власну відповідальність.

– якщо протипоказання до участі заняттях   виявляються під час тривання курсу,  я  буду нести особисту відповідальність з цього приводу

– у разі нещасного випадку погоджуюсь на надання моїй дитини першої  передмедичної допомоги

-погоджуюсь  на отримання  інформації,  необхідної  для   організації  занять  у спортивному таборі

____________________________________________________________________

 Дата, ім”я  і прізвище   учасника  занять

  □  Погоджуюсь                                                                      □ Не  погоджуюсь

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ

УЧАСНИКІВ ПЛАТНИХ  ЗАНЯТЬ ТА ІНШИХ  СПОРТИВНИХ ЗАХОДІВ ОРГАНЗОВАНИХ   ТЗОВ  СРК „СЛОВ’ЯНКА”

Відповідно до арт. 13 п. 1 і 2 Розпорядження Парламенту Європейського і Ради (ЄС) 2016\679 від 27.04.2016 року в справі охорони фізичних осіб  у зв’язку з обробкою персональних даних і в справі вільного обігу таких даних   а також анулювання директиви 95/46/WE ( т. зв. РОДО), інформуємо:

1. 1.Адміністратором Пані (Пана) персональних даних  є спортивно-оздоровчий комплекс ТзОВ „Слов’янка” ( вул.Слов’янська, 14, 66-400 Гожув Вєлькопольський) NIP: 5992720727, KRS: 0000051160, далі Адміністратор. У справах, пов’язаних з  обробкою персональних даних  можна контактуватися на електронну пошту: iod@slowianka.pl

2.Пана (Пані) персональні дані будуть оброблятися з метою:

– реєстрації учасника  на заняття навчання (вдосконалення) навиків плавання, або спортивних заходів і виконання договору, укладеного на цій  основі,  або з метою  виконання дій на вимогу особи, якій ці дані надлежать,  перед підписанням договору і подання інформації щодо  графіку занять на підставі арт.6 ч.1 п.б РОДО

– виконання договору, підписаного з спортивним клубом, партнерами Адміністратора або  владою  міста Гожува Вєлькопольського на підставі арт.6 ч.1 п. б, е РОДО

– з метою виконання правових обов’язків  що лежать по стороні Андміністратора. Як от: виставляння рахунків,  проведення взаєморозрахунків з контрагентами,   ведення бухгалтерської документації  арт.6 ч.1 п. і РОДО

– забезпечення безпеки і озорони здоров’я учасників занять арт.6 ч.1 п с,д,е РОДО, арк. 9 ч.2 п.і РОДО

– в справах розслідування фактів незаконної підприємницької діяльності  або охорони перед такими розслідуваннями, що  становить охорону правових інтересів Адміністратора  –  арк.6 ч.1 п.ф РОДО

– з метою надання комерційної пропозиції, в маркетингових цілях, що становить реалізацію  правових обгрунтованих інтересів Адміністратора – арк.6 ч.1 п.ф РОДО – в межах  погодженої згоди на  передання комерційної, маркетингової  інформації засобами електронного зв’язку – арк.6 ч.1 п.а РОДО

– в межах відеоспростереження з метою захисту  осіб і майна на об’єктах адміністратора, що становить  реалізацію правових інтересів Адмністратора – арк.6 ч.1 п.ф РОДО

–  в рекламних матеріалах Адміністратора з занять навчання і вдосконалення  навичок плавання і організованих заходів на підставі згоди на використання  візерунку обличчя – – арк.6 ч.1 п.а РОДО

– публікації інформації про результати  окремих учасників – арк.6 ч.1 п.е РОДО

3.Надання Панею (Паном) персональних даних є добровільне і необхідне з метою участі у заняттях науки і вдосконалення навичок плавання і у спортивних заходах. Надання згоди на обробку візерунку обличчя з метою надання комерційної пропозиції є добровільне і не впливає на  реалізацію умови про надання послуг навчання і вдосконалення  навичок  плавання.

4.Пана (Пані) персональні дані можуть бути надані наступним отримувачам:

– банкам – з метою реалізації платежів

– державним установам, що  згідно    законодавства  уповноважені   їх  отримувати    – податкова інспекція, з метою виконання обов»язків, що лежать по стороні Адміністратора

– інституціям, що надають Адміністратору різного роду послуги ( бухгальтерські,  правові, технічно-інформаційні,  віндикаційні, охоронні, Facebook Ireland Ltd.;)

– операторам, що надають кур”єрські і почтові послуги

5.Пана (Пані) персональні дані не будуть передаватись іншим державам. Щодо передання Facebook Ireland Limited, то дані можуть бути надані  поза Європейську економічну зону на підставі затверджених Єврокомісією правил.

6.Пана (Пані) персональні дані будуть зберігатись:

– протягом 10 років після року закінчення договору, а у випадку проведення розслідувань, – від року закінчення розслідувань, у випадку неукладення договору-  персональні дані будуть негайно  усуватись. За умови врегулювання всіх  зобов’язань, дані будуть утримуватись до  часу закінчення занять (заходів)

– в межах  акційно-марткетингових заходів – до часу припинення надання маркетингової інформації персональних даних або анулювання згоди  але не довше, ніж до 31.12.2033

– в межах відеоспростереження – протягом 2 тижнів від  дня  відеозапису. У випадку. Коли дані відеозапису є  доказом у провадженні,  що   відбувається у правововму полі,  або Адміністратор виявив  матеріал, що може бути доказом у провадженні, матеріали відеонагляду будуть зберігатись до закінчення  провадження

–  в межах інформації щодо публікації результатів спортивних змагань  окремих учасників – 3 місяці від дня закінчення змагань.

7. В межах, передбачених законодавством Пані (Пану) надається право на доступ до Пані (Пана) персональних даних, їх спростовання, усунення, обмеження передання, а також внесення скарги на обробку персональних даних. В обсязі, в якому підставою для обробки Пані (Пана) персональних даних, є надана згода на підставі законодавства про РОДО,  Пані (Пану) належить право на  анулювання такої згоди. Усунення даних не  має впливу на обробку персональних даних, яку здійснено перед анулюванням згоди.

8.Пані (Пану)  має право оскарження порушення, на Пані (Пана) думку, використання персональних даних до  Керівника Уженду  до справ охорони персональних даних

9.Пані (Пана) персональні дані не будуть використовуватись автоматизованими системами і не будуть профілюватись.

1.ЗГОДА НА ОБРОБКУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ В  МЕЖАХ УЧАСТІ У  ЗАНЯТТЯХ   У СПОРТИНОМУ  ТАБОРІ .Згода не є обов’язковою, але необхідною.

Я, нижчепідписаний (-на), погоджуюсь на обробку моїх персональних даних (мої дитини). Одночасно підтверджую, що ознайомився (-ась) з інформаційною нотаткою відносно  підстав і мети обробки персональних даних ТзОВ СРК „Слов’янка”, м. Гожув Вєлькопольський

_____________________________________

(дата, ім’я і прізвище)

2.Згода на використання візерунку обличчя. Згода не є обов’язкова

□    Погоджуюсь         □ Не погоджуюсь

На безкоштовне, не обмежене в часі і просторі використання, поширення і обробку моїх персональних даних (персональних даних моєї дитини) у вигляді візерунку обличчя, зареєстрованого під час реалізації занять  Школи Плавання Слов’янки  з маркетинговою метою, що пов”язана з провадженням підприємницькою діяльності ТзОВ СРК „Слов’янка” і публікації на його сайті  і профілях і сторінках в соціальних мережах, зокрема Facebook. Ця згода відноситься зокрема до: збереження, збільшення кількості, внесення до пам’яті комп’ютера і мережі Інтернет, обігу, публічного поширення, відтворення розміщення в рекламних матеріалах. Оброблюваний візерунок обличчя може бути використаний  до різних форм електронної  обробки зображення, кадрування і  композиції без обов’язкового погодження остаточного продукту, крім образливих форм або таких, які визнані неетичними загалом. Підтверджую, що поширення мого візерунку обличчя  (візерунку обличчя моєї дитини) у вищезгаданих межах не порушує моїх ( моєї дитини) особистих благ. Одночасно підтверджую, що ознайомився з інформаційною нотаткою відносно  основ і мети обробки персональних даних  ТзОВ СРК „Слов’янка”

_____________________________________

(дата, ім’я і прізвище)

3.Згода на  отримання рекламної інформації

□    Погоджуюсь         □ Не погоджуюсь

На отримання комерційної пропозиції засобами електронного зв’язку  та на поданий мною номер телефону. Одночасно підтверджую, що ознайомився (-лась) з інформаційною нотаткою щодо обробки моїх персональних  даних ТзОВ СРК „Слов’янка”

_____________________________________

(дата, ім’я і прізвище)